Durch das Deutschlandprojekt, welches wir in diesem Jahr starten, nehmen wir uns vor, jedes Jahr eine andere deutsche Stadt aus […]
"Das Deutschlandprojekt": Concert Le Grand Uff Zaque
30 mai 2014, ora 23:20 Poligonul de la Pădurea Verde
"Das Deutschlandprojekt": Concert Le Grand Uff Zaque
Am 30. Mai fand das Konzert der deutschen Band Le Grand Uff Zaque innerhalb der Veranstaltung 48H/ MAde in TM […]
Partener în proiectul: „Istoria altfel“
22 și 23 mai 2014 sala Orpheum a Facultății de Muzică din Timișoara și cartierul Fabric
Auf Initiative der Mitglieder des Projekts „Eine andere Geschichte“ wird am 23. Mai 2014, um 17 Uhr, der erste Stolperstein […]
Amplasarea unei pietre de poticnire
Am 23. Mai 2014 wurde der erste Stolperstein in Rumțnien, in Temeswar verlegt. Die Stolpersteinverlegung fand auf Inititive der Mitglieder […]
Partener în proiectul "Căsuţa piticilor"
17 și 18 mai 2014 Institutul Francez (bd. C.D. Loga nr. 46)
Im Mai beteiligt sich das Deutsche Kulturzentrum Temeswar erneut als Partner des Französischen Instituts Temeswar an der dritten Auflage des […]
Primul război mondial
2014 jährt sich der Beginn des Ersten Weltkrieges zum hundertsten Mal. Ausführliche Informationen über dieses in der gesamten Weltgeschichte tragische […]
Poetry slam – texte
Der literarische Vortragswettstreit „Poetry Slam“, welcher sich über großes Ansehen in Deutschland freut, ist derzeit auch in Temeswar angesagt. Diejenigen […]
Lecturi în culori pentru copii (8 – 11 ani)
13 şi 27 mai 2014, ora 16 Biblioteca CCG (str. Dr. Liviu Gabor nr. 1)
Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar erwartet junge Bücherfreunde zwischen 8 und 11 Jahren zum „bunten Lesedienstag”, am 13. und 27. Mai, […]
Seară de poetry slam
12 mai 2014, ora 20 Cuib d`Arte (str. Mărășești nr. 14)
Am 12. Mai wird erneut ein Poetry Slam-Abend im Cuib d`Arte organisiert. Der literarische Vortragswettstreit, der als Poetry Slam bekannt […]
Descoperiţi Europa cu Centrul Cultural German!
10 mai 2014, orele 10 - 14 Parcul Rozelor
Am 9. Mai feiern wir den Europatag! Zu diesem Anlass organisieren das Bürgermeisteramt der Stadt Temeswar, der Kreisrat Temesch und […]
Ziua Europei în Parcul Rozelor
Auch dieses Jahr haben wir in Temeswar den Europatag gefeiert! Das Deutsche Kulturzentrum war im Rosenpark anwesend und hat kleine […]
Reprezentație de teatru cu copii
9 mai 2014, ora 18 Casa Artelor (str. A. Pacha nr. 8)
Der von den Schauspielerinnen Olga und Silvia Török geleitete Theaterkurs, welcher ab dem 2. Oktober 2013 für Kinder zwischen 6 […]
FILM: „Oh boy”
8 mai 2014, ora 18:30 Ceainăria Librăriei Cărturești (str. Mercy nr. 7)
Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar, das DAAD-Lektorat an der Technischen Universität Temeswar und die Buchhandlung Cărtureşti, mit der Unterstützung des Goethe-Instituts, […]
Lecturi în culori pentru copii (3 – 7 ani)
6 şi 20 mai 2014, ora 16 Biblioteca CCG (str. Dr. Liviu Gabor nr. 1)
Kinder zwischen 3 und 7 Jahren können am 6. und 20. Mai wieder am „bunten Lesedienstag“ teilnehmen. Die Veranstaltung findet […]