“De citit cu plăcere. De ascultat cu plăcere.” cu Dan Cărămidariu

ferdinand-von-schirach-verbrechen„Deutsche Leser lieben Krimis“ – laut Deutsche Welle sei jedes vierte Buch, das in Deutschland verkauft wird, ein Kriminalroman. Um auf den Geschmack zu kommen, lädt das Deutsche Kulturzentrum Temeswar Sie am Donnerstag, den 16. Mai 2013, zu einer spannenden Lesung innerhalb der deutschsprachigen Lesereihe „Gut zu lesen. Gut zu hören“ ein. Dan Cărămidariu, stellv. Vorsitzender der Rumänisch-Deutschen Kulturgesellschaft, liest aus Ferdinand von Schirachs Bestseller „Verbrechen” (2009). Die Veranstaltung findet um 18:30 Uhr in der Teestube der Cărtureşti Buchhandlung statt (Mercy-Str. 7).

„Ja, jeder kann zum Mörder werden, ja, es gibt den perfekten Mord und ja, die Geschichten sind ganz und gar wahr. Aber sie sind nicht wahr, weil sie der Realität entsprechen, sie sind wahr, weil sie Literatur sind.“  (Ferdinand von Schirach)

Ferdinand von Schirach lebt als Strafverteidiger und Schriftsteller in Berlin. Der Erzählband „Verbrechen“ mit Kurzgeschichten basiert auf Fällen aus seiner Kanzlei und wurde genau wie sein erster Roman „Der Fall Collini“, zu einem internationalen Bestseller. Schirach wurde mit dem Kleist-Preis (2010) und anderen Literaturpreisen ausgezeichnet. Sechs der Kurzgeschichten aus dem Band „Verbrechen“ wurden im April 2013 als Mini-Serie im ZDF gezeigt. Das Buch kann in der Bibliothek des Kulturzentrums ausgeliehen werden.

Dan Cărămidariu, geb. 1983, hat in Temeswar und Hamburg Wirtschaft und Rechtswissenschaften studiert und ist Doktor der Wirtschaftswissenschaften. Zwischen 2001 und 2008 war er Redakteur der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien, von 2006 bis 2008 deren Chefredakteur in Bukarest. Seit Dezember 2011 ist er stellvertretender Vorsitzender der Rumänisch-Deutschen Kulturgesellschaft in Temeswar.