Lansare de carte – Provocări ale traducerii

  Societatea Culturală Româno-Germană și Centrul Cultural German Timișoara vă invită în data de 19 martie 2019, ora 17:00, la lansarea microromanului expresionist Die Peitsche im Antlitz. Geschichte eines Gezeichneten / Biciul disprețului. Povestea unui stigmatizat de Franz Xaver Kappus,studiu introductiv de William Totok, traducerea din germană și note de Werner Kremm. Volumul a apărut […]

Citește mai mult

Lansare de carte

Prezentarea în limba română a microromanului expresionist „Die Peitsche im Antlitz. Geschichte eines Gezeichneten / Biciul disprețului. Povestea unui stigmatizat” de Franz Xaver Kappus, studiu introductiv de William Totok, traducere din germană și note de Werner Kremm, carte apărută la Editura Muzeului Național al Literaturii Române, București, 2018. Manifestarea este organizată cu sprijinul Societății Culturale […]

Citește mai mult

Anunț angajare personal pentru tabără de vară

„Dezbatem Europa – Contribuim la schimbare!“ Tabără de vară pentru tinerii care aparțin minorității germane din Europa de Sud-Est, Europa Centrală și Europa de Est, 28 iulie – 11 august 2019, în România Goethe-Institut România și Institutul pentru Relații Culturale Externe (ifa) organizează împreună cu Forumul Democrat al Germanilor din România (DFDR) şi Federația Tineretului […]

Citește mai mult

Floating Movement – dance workshop: Open call

Workshopul se adresează oricui are experiență în dans contemporan sau stilul urban. Vom lucra la: -exerciții cardio care ajută la a avea o mai buna înțelegere a fizicului și anatomiei, ajutându-ne să ne îmbunătățim forța și pentru a evita posibile accidentari. -conștientizarea corpului, lucrând cu diferite calități de miscare, cum ar fi izolare, tatting și […]

Citește mai mult

Mike Terry: Expoziție de fotografie

Vernisaj: 15. noiembrie 2018, 18:00, Galeria Helios Mike Terry, Expoziție de fotografie: Occupation: Structures of the Berlin Brigade (1945-1994)  (15 noiembrie – 28 noiembrie 2018) În colaborare cu Diplomatic Art, Curator: Maria Orosan-Telea În perioada 1945-1994, Berlinul a fost un oraș împărțit între fostele puteri victorioase din cel de-al doilea război mondial. De mai bine […]

Citește mai mult

Tabără de limba germană de la Sântana (jud. Arad)

Sunteți interesați să vă consolidați cunoștiințele de limba germană în domeniul tehnic, economic sau medical? Avem ceva potrivit pentru dumneavoastră: „Tabără de limba germană de la Sântana (jud. Arad)” Simulare de activitate a unei companii – „Rote Monde GmbH” Activitate: Simularea activităților unei companii fictive, în limba germană Obiectiv: Îmbunătățirea competențelor de specialitate și lingvistice […]

Citește mai mult

Patru generații Mattis-Teutsch

În perioada 18 octombrie 2018 – 15 martie 2019, lucrările de artă avangardistă aparținând familiei artistului Mattis-Teutsch vor fi expuse la Muzeul de Artă Timișoara. Expozitia – al cărei curator este Thomas Emmerling va aduce în fața publicului picturi, sculpturi, animații 3D și instalații. Pentru prima dată, lucrările a patru generații de artiști din familia Mattis-Teutsch vor fi prezentate în România.

Citește mai mult

OPEN CALL: workshop „ARound the city”

Vă interesează patrimoniul cultural al orașului în care trăiți? Vă fascinează clădirile vechi și poveștile din spatele zidurilor? Pentru că 2018 este „Anul european al patrimoniului cultural”, vă lansăm invitația de a participa la un proiect care-și propune să surprindă patrimoniul Timișoarei printr-o aplicație inovatoare de AR (augmented reality). Proiectul este inițiat de Fondul Cultural […]

Citește mai mult

Timishort

În perioada 3-7 octombrie, în Timișoara vor fi prezentate peste 70 de scurtmetraje românești și internaționale. Opt categorii de concurs, o competiție națională și internațională, Videorama pentru producții experimentale și categoria TimiKids pentru filme pentru copii, toate acestea la cea de-a zecea ediție Timishort. Tinerii regizori din Germania și din străinătate sunt din nou în […]

Citește mai mult

Povești europene. Concurs de scriere

„O poveste europeană: câștigătorii Premiului Uniunii Europene pentru Literatură scriu despre Europa”  Concursul de scriere ”Povești europene” este un concurs unic de proză scurtă care sărbătorește Europa, literatura și, mai presus de toate, 10 ani de la Premiul Uniunii Europene pentru Literatură, care a fost deschis exclusiv tuturor celor 106 câștigători ai Premiului, de până […]

Citește mai mult