Graphium

4. – 29. Oktober, Deutsches Kulturzentrum Temeswar – Graphikausstellung: Menschenmassen / Massenbilder „Meine „Plätze“ sind öffentliche Orte der Auseinandersetzung, der Wut, der Entscheidung, der Enttäuschung, der Hoffnung… Der einzelne Mensch wird aufgesogen von der Masse, verliert seine Individualität, um derentwillen sich diese Masse erst bildet.“ – Bernd Koblischeck Dieses Jahr fand bereits zum dritten Mal […]

weiterlesen

Lectură: Flashuri literare

27. Mai, 19 Uhr, Deutschen Kulturzentrum Temeswar – deutsch-rumänischer Leseabend „Literarische Blitzlichter” Im Rahmen dieser Veranstaltung trafen zwei Temeswarer Schreibkreise erstmals aufeinander: die deutschschreibende „Stafette“ am Temeswarer Forum und der Literaturkreis „Pavel Dan“ des Studentenkulturhauses. Die jungen Schreiberinnen und Schreiber lasen auf Deutsch und Rumänisch quer durch die Gattungen aus ihren neueren Texten. Als Gast […]

weiterlesen

„În căutarea şvabilor…”

15. Mai, 18 Uhr, Deutsches Kulturzentrum Temeswar – Ausstellung „Auf den Spuren der Schwaben …” „Auf den Spuren der Schwaben…“ ist Teil eines größeren Projektes des Schülerclubs Nitzkydorf, der sich vorgenommen hat, die kulturell-historischen Werte der Gemeinde, die früher von Schwaben bewohnt wurde, wieder aufleben zu lassen. Zur Ausstellungseröffnung wurde das Theaterstück „Der Lolli” präsentiert, […]

weiterlesen

Cafékultour

17. – 23. April, Cafékultour Cafékultour, Woche der Kaffeehauskultur,  präsentierte sich 2008 zum vierten Mal mit dem bewährten Konzept der vergangenen Jahre: 7 Tage lang fanden  jeden Abend in einem anderen Café oder Bar Kulturveranstaltungen unter dem Zeichen der Vielfalt statt. Künstlerische Vielfalt, aber auch kulturelle Vielfalt. In seiner vierten Ausgabe richtete sich  Cafékultour, Woche […]

weiterlesen

Seară de lectură şi discuţii bilingve: Mircea Cărtărescu şi Gerhardt Csejka

13. April, 18 Uhr, Foyer der Philharmonie – Zweisprachige Lesung und Diskussion: Mircea Cărtărescu und Gerhardt Csejka Mircea Cărtărescu und Gerhardt Csejka lesen aus dem Roman „Die Wissenden“ Der renommierte Schriftsteller, Essayist und Literaturkritiker Mircea Cărtărescu las zusammen mit seinem Übersetzer Gerhardt Csejka aus dem ersten Band seiner Romantrilogie „Orbitor“, dessen deutsche Übersetzung („Die Wissenden“) […]

weiterlesen

TMBase08 Workshop

27.-29. März, Setup Venue – TMBase08: Atelier für elektronische Musik Workshop mit DJ Unkut: Samstag, 28. März, 19.45 – 21.15 Uhr Party mit DJ Unkut u.a.: Samstag, 28. März, 22.00 Uhr DJ Unkut ist Weltmeister im Scratchen (WSTC, Vestax, DMC, ITF/IDA) und Mitglied der Gruppe Exodus (neben ProZeiko, AKD und Rob Banks), die DMC Vize-Weltmeister […]

weiterlesen

Expoziţie: gute aussichten

6. Februar, 18 Uhr, Kunstmuseum – Ausstellung: gute aussichten – Junge deutsche Fotografie „gute aussichten – Junge deutsche Fotografie“ heißt der jährlich stattfindende deutschlandweite Hochschulwettbewerb für Fotografie. Für den Wettbewerb werden Abschlussarbeiten aus allen deutschen Hochschulen, Fachhochschulen und Akademien, die den Studiengang Fotografie anbieten, eingesandt. Die ausgewählten Arbeiten werden anschließend in einem Katalog publiziert und […]

weiterlesen