Anunț: Înscrieri curs standard

Ab dem 14. April 2015 beginnt am Deutschen Kulturzentrum Temeswar das zehnwöchige Frühjahrsmodul. Nebst Sprachkursen auf den Niveaustufen A1 bis C1 bieten wir für Erwachsene auch einen Spezialkurs für medizinisches Fachpersonal an, der am Wochenende stattfindet. Anmeldungen finden in dem Zeitraum 6. – 10. April 2015,  12.00 – 18.00 Uhr, am Sitz des Kulturzentrums statt. Einstufungstests finden […]

weiterlesen

FilmparaDE: „Hotel Lux“

Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar möchte innerhalb der deutschen Filmreihe „FilmparaDE” zur Parodie „Hotel Lux” einladen. Die Filmvorführung wird am 26. März 2015, um 18:30 Uhr, in der Teestube der Cărturești-Buchhandlung (Mercy-Str. Nr. 7) gezeigt. Die Handlung des Films spielt in Berlin 1933 und hat im Mittelpunkt die Hauptgestalten Hans Zeisig und Siggi Meyer, die mit […]

weiterlesen

Vernisaj și workshop „Pentru o democrație activă – împotriva extremismului de dreapta!”

Am 24. März 2015 fand die Eröffnung der Ausstellung „Demokratie stärken – Rechtsextremismus bekämpfen” in der Universitätsbibliothek „Eugen Todoran“ statt. Herr Cristian Chiscop, Programmkoordinator innerhalb der Friedrich-Ebert-Stiftung Rumänien leitete die anschließende Werkstatt zum selben Thema mit den Studenten. [fbAlbum]718316801614551[/fbAlbum]

weiterlesen

Expoziția „Pentru o democrație activă – împotriva extremismului de dreapta”

Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar und Friedrich-Ebert-Stiftung Rumänien laden erneut zur Wanderausstellung „Demokratie stärken – Rechtsextremismus bekämpfen”, dieses Mal in der Universitätsbibliothek „Eugen Todoran“ (Vasile Pârvan-Blvd. Nr. 4A) ein. Die Ausstellung, die im Foyer des alten Bibliotheksgebäudes, im Zeitraum 18. März – 1. April 2015 besucht werden kann, wird am 24. März 2015, um 14 Uhr, […]

weiterlesen

Prezentare publicații Memorialul Revoluției Timișoara

Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar  in Zusammenarbeit mit der Revolutionsgedenkstätte Temeswar möchte Sie zu der Vorstellung von zwei neuen deutschsprachigen Veröffentlichungen einladen. Die Präsentation wird am 18. März 2015, um 17.00 Uhr, am Sitz der Revolutionsgedenkstätte Temeswar, in der Oituz Straße Nr. 2B stattfinden. Das Grußwort zur Eröffnung der Veranstaltung werden Herr Rolf Maruhn, Konsul der […]

weiterlesen

Ziua Mondială a Poveștilor – program pentru copii (6-10 ani)

Der Weltgeschichtentag, der in vielen Ländern am 20. März gefeiert wird, hat in diesem Jahr das Thema „Wünsche“. Wir möchten Kinder zwischen 6 und 10 Jahren einladen, eine interaktive Erzählstunde in unserer Bibliothek zu verbringen – am Mittwoch, den 18. März 2015, ab 16.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung richtet sich an Kinder […]

weiterlesen

FilmparaDE: „Scherbenpark“

Im Rahmen der deutschen Filmreihe „FilmparaDE” möchte das Deutsche Kulturzentrum Temeswar zu der Vorführung des Films „Scherbenpark” einladen. Die Veranstaltung findet am 12. März 2015, um 18:30 Uhr, in der Teestube der Cărturești-Buchhandlung (Mercy-Str. Nr. 7) statt. Nach dem Bestseller „Scherbenpark” von Alina Bronsky präsentiert die Regisseurin Bettina Blümner das Drama eines 17-jährigen Mädchens, Sascha. […]

weiterlesen

Teatru „Trauriger Tiger toastet Tomaten”

Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar in Zusammenarbeit mit der Badischen Landesbühne Bruchsal bringen eine neue Form des Theaters nach Temeswar: Das sogenannte Klassenzimmertheater. Die Inszenierung des Bilderbuchs Trauriger Tiger toastet Tomaten von Nadia Budde wird mit wenig Aufwand und viel Humor den Schülern der Nikolaus Lenau Schule und des Colegiul Național Bănățean im eigenen Klassenzimmer aufgeführt. […]

weiterlesen

Partener la festivalul de film „Cinecultura”

Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar mit Unterstützung des Goethe-Instituts beteiligt sich auch dieses Jahr als Partner beim Filmfestival „Cinecultura”, durch die Vorführung des Films „Im Winter ein Jahr‘‘. Das Festival wird im Zeitraum 09. – 14. März 2015, in der Aula Magna „Ioan Curea” der Westuniversität Temeswar zum sechsten Mal stattfinden. Das Festival vereint eine Serie […]

weiterlesen

Conferința „Pentru o democrație activă – împotriva extremismului de dreapta”

Am 3. März 2015 fand im Barocksaal des Kunstmuseums Temeswar die Tagung „Demokratie stärken – Rechtsextremismus bekämpfen” statt. Victor Neumann, Direktor des Temeswarer Kunstmuseums, Cristian Chiscop, Programmkoordinator, Friedrich-Ebert-Stiftung Rumänien, Alexandru Climescu, wissenschaftlicher Forscher Nationalinstitut für die Erforschung des Holocausts in Rumänien “Elie Wiesel” und Constantin Pârvulescu, Dozent an der West Universität Temeswar haben das Thema debattiert, […]

weiterlesen