Proiecții de scurtmetraje germane

Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar präsentiert im Zeitraum 27. – 29. November 2013 deutsche digitale Kurzfilme in Casa Artelor (Ep. A. Pacha-Str. 8). Animationsfilme, Science-Fictionfilme, experimentelle Filme und viele neue Genres erwarten Sie innerhalb der Veranstaltung „Das ist Kinofest!“. Not worth a bullet, Liebesliedchen, Andersartig, Schafmatt, 366 Tage und Magus Maximus sind nur einige der Kurzfilme, die […]

weiterlesen

FILM: „So glücklich war ich noch nie”

Als letzten Film im Jahr 2013 präsentiert das Deutsche Kulturzentrum Temeswar, das DAAD-Lektorat an der Technischen Universität Temeswar und die Buchhandlung Cărtureşti den deutschen Film „So glücklich war ich noch nie“ aus dem Jahr 2009, in der Regie von Alexander Adolph. Die Vorführung findet innerhalb der deutschen Filmreihe „Rundsicht – zeitgenössische Regisseure“ am 19. Dezember […]

weiterlesen

Umor în stil german: Film şi schiţe cu Loriot

Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar veranstaltet unter dem Titel „Humor im deutschen Stil“ zwei Filmabende, um an den deutschen Humoristen Loriot zu erinnern, der dieses Jahr 90 Jahre alt geworden wäre. Am 12. Dezember wird der Spielfilm „Pappa ante portas“ gezeigt, und am 13. Dezember kann das Publikum über berühmte Loriot-Sketche lachen. Beide Veranstaltungen finden jeweils um […]

weiterlesen

FILM: „Kirschblüten – Hanami”

Innerhalb der deutschen Filmreihe „Rundsicht – zeitgenössische Regisseure“ laden das Deutsche Kulturzentrum Temeswar, das DAAD-Lektorat der Technischen Universität Temeswar und die Buchhandlung Cărtureşti am 5. Dezember 2013, um 18:30 Uhr, in die Teestube der Cărtureşti Buchhandlung (Mercy-Str. 7) zur Vorführung des Films „Kirschblüten – Hanami“ (Regie: Doris Dörrie, Deutschland 2008, 127 Min.) ein. „Kirschblüten – Hanami“ ist ein […]

weiterlesen

FILM: "Gespenster"

Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar, das DAAD-Lektorat an der Technischen Universität Temeswar und die Buchhandlung Cărtureşti laden  Ende des Monats November zum Film „Gespenster“ aus dem Jahr 2005, in der Regie von Christian Petzold, herzlich ein. Die Vorführung findet innerhalb der deutschen Filmreihe „Rundsicht – zeitgenössische Regisseure“ am 21. November 2013, um 18.30 Uhr, in der […]

weiterlesen

Atelierul spiriduşilor pentru clase de elevi

In den ersten zwei Dezemberwochen verwandelt sich die Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Temeswar in eine „Wichtelwerkstatt“ für Schulklassen. Die Kinder können selbst zu kleinen Weihnachstwichteln werden und verschiedene Dekorationen für ihre Familien und Freunde basteln, wobei traditionelle deutsche Weihnachtslieder gesungen werden. Das Programm wird mit vorgelesenen Geschichten und auf Wunsch mit einer Filmvorführung abgerundet.

weiterlesen

Expoziţie foto Stephan K. Rambacher

Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar eröffnet am 20. November 2013 die Fotoausstellung „…ein halbes Leben… Eindrücke in Schwarz und Weiß“ von Stephan K. Rambacher in der Calpe Galerie (Hector-Str.1). „Mit 13 Jahren schenkte mir mein Vater meine erste Kamera (NIKON NIKKORMAT FTN). Ich hatte damals schon erste Erfahrungen in der SW Fotografie und entwickelte die Filme […]

weiterlesen

Proiecție film "Gegen die Wand"

„Gegen die Wand”, ein deutscher Film aus dem Jahr 2004, in der Regie von Fatih Akin, wurde am 7. November 2013 in der Teestube der Cărturești Buchhandlung innerhalb der deutschen Filmreihe „Rundsicht – zeitgenössische Regisseure“ gezeigt. Im Film wurde das Thema der kulturellen Identität und die Lebensgeschichte einer jungen, in Deutschland geborenen und aufgewachsenen Türkin, […]

weiterlesen

Prelegere "Zboară, gândule, pe aripi de aur"

Prof. Dr. Harald Haslmayr hat einen Vortrag über Giuseppe Verdi und die europäische Gesellschaft des 19. Jahrhunderts am 25. Oktober 2013 gehalten. In seinem Vortrag beleuchtete er die europäische Kultur- und Geistesgeschichte im 19. Jahrhundert, sowie Verdis emphatisches Verhältnis zu sozialen Außenseitern, wie beispielsweise Kurtisanen, Menschen mit Behinderung, Ketzer, Zigeuner und Hexen.

weiterlesen